Chienguo Brewery is the smallest of four breweries in Taiwan and the first large-scale brewing operation on the island. Built in 1919, during the Japanese colonial period, the brewery's first batches of Gaosha Beer (高砂麥酒) were being rolled out a year later to the delight of soldiers and civilians alike.
Officially, the brewery is no longer open to tours, but groups can arrange visits through the Taiwan Tobacco and Liquor Company (TTL). The Taipei Times arranged an extended tour of the facilities on the condition that no photographs be taken.
PHOTO COURTESY OF TTL
"What we do here is secret," said Tsao Wei-ching (曹維清), a brewmaster who's worked at Chienguo for the past 25 years and who would take time out of his schedule to serve as tour guide. But first, a toast: "Welcome to Chienguo Brewery," Tsao says. "Gan bei!"
Touring a brewery is a hell of a thing to do at 8am. Visitors are greeted by the thwack sound of a newborn bottle of beer being opened regardless of the time of day. Any thought you may have had that being a brewer is an enviable job vanishes with the gases wafting up and out of the fermentation vats.
"Before Gaosha, all the beer in Taiwan was imported from Japan," Tsao explains at the start of the tour. "But before long, Gaosha was being shipped back to Japan and eventually became just as popular as Sapporo Beer."
To understand how important the brewery was to the Japanese, it was built using the same bricks used to build the Japanese Governor's Palace, now the Presidential Building.
In 1945, with the arrival of Nationalist troops from China, the brewery became the Taipei Beer Company and was the sole brewer of Taiwan Beer until a second brewery was opened years later and it was renamed the Taipei Second Brewery. It was given its present name in 1975.
Many changes
But its name was not the only thing to change over the years. From the late 1940s to the 1950s on-site facilities included a nursery school and a large elementary school for the children of brewery employees. Additional buildings were added and some older facilities were dismantled to make room for the modernization of the brewery.
That modernization culminated in 1992, when the brewery became largely automated and brewmasters were replaced with computers. That same year saw the brewery's peak of production with 700 employees brewing, bottling, capping, labeling and shipping 144 million bottles of beer. ["Take one down, pass it around, 139,999,999 bottles of beer on the wall!"]
Other changes included the elimination of both kegs and the smaller 0.35-liter bottles in favor of the current 0.6-liter variety, though other breweries in Taiwan continue to package their product in these larger sizes.
The most recent change has come in the form of competition. The introduction of beers from China, most notably Tsingtao, has impinged on Taiwan Beer's previous monopoly. But the home brew maintains 80 percent of Taiwan's US$6.5 billion market, according to TTL statistics.
However, the dip in market share has contributed to the scaling back of production at Chienguo. In fact, the place was almost shut down four years ago, though the official reason given was because of noise and pollution complaints from the neighboring community. Instead, production was scaled back, part of the land was given over to the construction of junior high school, and the Taipei City Government Cultural Affairs Bureau designated the remaining property an historical landmark. It is now staffed by 95 people producing 2 million bottles a year.
More changes are on the horizon. Taipei's Cultural Affairs Bureau is brewing plans of its own to turn the site into a recreational area with operational brewing facilities on a limited scale. The building that hides the facilities built in 1919 is to be razed and the original buildings refurbished.
The one thing that has not changed over the years, according to Tsao, is the recipe. Like its predecessor, Gaosha, Taiwan Beer is a lager and undergoes a cold-fermentation process that allows the yeast to settle and be removed, giving the finished product greater carbonation and a golden coloring rather than a hazy amber. Also like Gaosha, Taiwan Beer has penglai rice (蓬萊白米) added to it, along with the malt and hops. This, Tsao explains, is what gives Taiwan Beer its award-winning taste. It won the gold medal at the World Selection for Beer in Geneva in both 1978 and 1988 and earned a silver medal in the Brewing Industry International Awards in 2002.
The tour finishes in the back of the brewery grounds under a canopy of corrugated metal, where a matrix of machines, pipes and conveyor belts converge: a bottle washer that scrubs the labels and sanitizes thousands of bottles at a time, a beer filler and capper that produces 550 bottles of beer per minute, a pasteurizer that showers those bottles in hot water for an hour, and finally a labeler and caser that readies the bottles for store shelves.
In an office overlooking the whole operation, several brewers take their lunch breaks, enjoying bian dang and, not surprisingly, bottles of beer. Here, the tour ends as it began, with a toast: "To Taiwan Beer! The best beer in the world!" Tsao says.
Taiwan has next to no political engagement in Myanmar, either with the ruling military junta nor the dozens of armed groups who’ve in the last five years taken over around two-thirds of the nation’s territory in a sprawling, patchwork civil war. But early last month, the leader of one relatively minor Burmese revolutionary faction, General Nerdah Bomya, who is also an alleged war criminal, made a low key visit to Taipei, where he met with a member of President William Lai’s (賴清德) staff, a retired Taiwanese military official and several academics. “I feel like Taiwan is a good example of
March 2 to March 8 Gunfire rang out along the shore of the frontline island of Lieyu (烈嶼) on a foggy afternoon on March 7, 1987. By the time it was over, about 20 unarmed Vietnamese refugees — men, women, elderly and children — were dead. They were hastily buried, followed by decades of silence. Months later, opposition politicians and journalists tried to uncover what had happened, but conflicting accounts only deepened the confusion. One version suggested that government troops had mistakenly killed their own operatives attempting to return home from Vietnam. The military maintained that the
“M yeolgong jajangmyeon (anti-communism zhajiangmian, 滅共炸醬麵), let’s all shout together — myeolgong!” a chef at a Chinese restaurant in Dongtan, located about 35km south of Seoul, South Korea, calls out before serving a bowl of Korean-style zhajiangmian —black bean noodles. Diners repeat the phrase before tucking in. This political-themed restaurant, named Myeolgong Banjeom (滅共飯館, “anti-communism restaurant”), is operated by a single person and does not take reservations; therefore long queues form regularly outside, and most customers appear sympathetic to its political theme. Photos of conservative public figures hang on the walls, alongside political slogans and poems written in Chinese characters; South
Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) announced last week a city policy to get businesses to reduce working hours to seven hours per day for employees with children 12 and under at home. The city promised to subsidize 80 percent of the employees’ wage loss. Taipei can do this, since the Celestial Dragon Kingdom (天龍國), as it is sardonically known to the denizens of Taiwan’s less fortunate regions, has an outsize grip on the government budget. Like most subsidies, this will likely have little effect on Taiwan’s catastrophic birth rates, though it may be a relief to the shrinking number of
RSS